Do, 7. Aug 2003, 11:54
Ist ne Doppelfolge, Auszug von EpGuides.de:
[spoiler]Folge: Wer erschoß Mr. Burns? (Teil 1):
Es ist schlimm genug, dass Mr. Burns das gerade erst unter Springfield entdeckte Öl stiehlt, aber es geht zu weit, als er der Stadt das Sonnenlicht nimmt. Er wird angeschossen und jeder fragt sich, wer die schmutzige Tat ausgeführt hat.
Folge: Wer erschoß Mr. Burns? (Teil 2):
Chief Wiggum verfolgt eine DNA-Spur direkt zum Haus der Simpsons. Homer wird des versuchten Mordes beschuldigt, kann aber entkommen. Wer wird das Krankenhauszimmer von Mr. Burns, der als Einziger den Täter kennt, zuerst erreichen?[/spoiler]
Lösung:
[spoiler]Es gibt zwei alternative Enden, eines wird in der zweiten Folge gezeigt, das andere in einer Sonderfolge (ich glaube Episode 138): Der angeschossene Mr. Burns liegt auf einer Sonnenuhr vor der Stadthalle, er deutet auf die Buchstaben W und S. In der Originalfolge ist Maggie Simpson der Schuldige, er versucht ihr nen Lollie zu klauen, beugt sich über ihn, sie kommt an den Abzug seines Revolvers, er wird angeschossen. Die Geschichte mit dem W wird erklärt, in dem man sagt, Mr. Burns kam "von unten", sah deshalb das W verkehrt (also als M) und liefert dadurch den Hinweis auf Maggie Simpson.
Im alternativen Ende ist Waylon Smithers der Täter, aus Wut.[/spoiler]
--
"Im Deutschen lügt man, wenn man höflich ist."
(Faust II, 2.Akt, 1. Szene)