PC Player forever

fflood hat geschrieben:

Hardbern hat geschrieben:

Gesundheit.

Danke.

Tschile, da gibts keine Diskussion...höchstens noch Chile (wie in ich)

China spricht man entweder Kina oder China mit diesem Ch aus dem Hals bis es wehtut...

Schina ist völlig falsch, genauso wie Schemie

Dirty Harry hat geschrieben:

China spricht man entweder Kina oder China mit diesem Ch aus dem Hals bis es wehtut...

Du meinst ein ch wie in "Rachen"? Hab ich, ehrlich gesagt, noch nie so gehört (und im Duden steht bei mir auch was anderes).

Dirty Harry hat geschrieben:

China spricht man entweder Kina oder China mit diesem Ch aus dem Hals bis es wehtut...

Schina ist völlig falsch, genauso wie Schemie

Was, wie?? Dass es die Süddeutschen mit K aussprechen kenn cih ja und find's schon furchtbar. Aber mit so einem "Rachen"-CH (um mal auf ffloods Umschreibung zurückzugreifen) hab ich das noch nie gehört und halte das auch für vollkommen falsch. Sowohl China als auch Chemie spreche ich mit dem "ICh-ch. Wie sich das gehört! Und Chile wird tatsächlich mit "tsch" gesprochen, ist ja südamerikanisch.

Ganon2000 hat geschrieben:

Dirty Harry hat geschrieben:

China spricht man entweder Kina oder China mit diesem Ch aus dem Hals bis es wehtut...

Schina ist völlig falsch, genauso wie Schemie

Was, wie?? Dass es die Süddeutschen mit K aussprechen kenn cih ja und find's schon furchtbar. Aber mit so einem "Rachen"-CH (um mal auf ffloods Umschreibung zurückzugreifen) hab ich das noch nie gehört und halte das auch für vollkommen falsch. Sowohl China als auch Chemie spreche ich mit dem "ICh-ch. Wie sich das gehört! Und Chile wird tatsächlich mit "tsch" gesprochen, ist ja südamerikanisch.

Mit dem Rachen CH meinte ich ein ch wie in ich.... das war nur eine Anspielung auf Mittermeyer mit seinen Schweizern die das ch so aus dem Rachen aussprechen...

Im übrigen finde ich Kina immer noch um längen besser als Schina...

Dirty Harry hat geschrieben:

Im übrigen finde ich Kina immer noch um längen besser als Schina...

Mir geht's da genau andersrum

Aber solange wir uns einig sind, dass es eigentlich (I)China heißt...

Frogo hat geschrieben:

Dirty Harry hat geschrieben:

Im übrigen finde ich Kina immer noch um längen besser als Schina...

Mir geht's da genau andersrum

Aber solange wir uns einig sind, dass es eigentlich (I)China heißt...

Genau!!!! Friede freude Eierkuchen!

Dirty Harry hat geschrieben:

Mit dem Rachen CH meinte ich ein ch wie in ich.... das war nur eine Anspielung auf Mittermeyer mit seinen Schweizern die das ch so aus dem Rachen aussprechen...

Hmpf! ich hasse es, wenn ich Ironie nicht bemerke.
Wenigstens bin ich nicht als Einziger drauf reingefallen.

Ganon2000 hat geschrieben:

Dirty Harry hat geschrieben:

China spricht man entweder Kina oder China mit diesem Ch aus dem Hals bis es wehtut...

Schina ist völlig falsch, genauso wie Schemie

Was, wie?? Dass es die Süddeutschen mit K aussprechen kenn cih ja und find's schon furchtbar. Aber mit so einem "Rachen"-CH (um mal auf ffloods Umschreibung zurückzugreifen) hab ich das noch nie gehört und halte das auch für vollkommen falsch. Sowohl China als auch Chemie spreche ich mit dem "ICh-ch. Wie sich das gehört! Und Chile wird tatsächlich mit "tsch" gesprochen, ist ja südamerikanisch.

So ist das eben: Ich find's immer furchtbar wenn ich China mit ch höre.

Oder ganz schlimm: Wenn jemand Schanze statt Chance sagt. Spezialist ist da Thomas Gottschalk.

Early hat geschrieben:

Oder ganz schlimm: Wenn jemand Schanze statt Chance sagt. Spezialist ist da Thomas Gottschalk.

Wirklich? Ist mir noch nie aufgefallen. Allerdings sagen die meisten Leute, die ich kenne immer "Schangse" wogegen ich aber mittlerweile so ziemlich immun bin, so dass es kaum noch weh tut ...

fflood hat geschrieben:

Early hat geschrieben:

Oder ganz schlimm: Wenn jemand Schanze statt Chance sagt. Spezialist ist da Thomas Gottschalk.

Wirklich? Ist mir noch nie aufgefallen. Allerdings sagen die meisten Leute, die ich kenne immer "Schangse" wogegen ich aber mittlerweile so ziemlich immun bin, so dass es kaum noch weh tut ...

Bei uns sagt's halt keiner -> werde ich mich wohl nie daran gewöhnen.

Naja, soll nix Schlimmeres passieren.

Abdiel hat geschrieben:

Holla!

Hm, heisst es nicht Schoangs (nur mal angedeutet)? Oder stört Ihr Euch alle an dem "e" hintenran?

mfg
Abdiel

So sage ich das auch....

...ich auch, und mußte mich in der 5. Klasse des Mangels klassenkämpferischer Haltung von einem Musiklehrer bezichtigen lassen, der nur "Schangse" als poletarisch-korrekte Aussprache gelten lassen wollte, war doch die französische Aussprache Indikator für eine burgeoise Unterdrückerpose.

Und der meinte das ernst!

Im Schwäbischen ist es noch schlimmer!
Da sagen die Leute Schähs anstatt Chance!

Oder noch schlimmer:
Kuseng anstatt Cousin.
Die Schwaben haben sowieso sehr viel aus dem französischem übernommen.
z.B.
"Schorle" (Mixgetränk aus Wein und Mineralwasser) ist aus dem frz. Trinkspruch "L´amour toujours!" enstanden.
Schwäbische Wörter wie Fisimadendele, Kanabé oder Botschamber stammen alle aus dem Französischen und sind mit etwas schwäbischem Dialekt vermischt.

Cu Dschäg