Seite 1 von 1
seltsame vereinbarung
Verfasst: Fr, 21. Feb 2003, 22:57
von wulfman
ABBYY gibt Ihre persönlichen Daten NICHT an andere Firmen weiter. Diese Daten können von ABBYY dazu verwandt werden, Ihnen Informationen über neue Produkte, Preisänderungen und Sonderangebote für registrierte ABBYY Benutzer zu schicken. Wenn Sie keine zusätzlichen Informationen bekommen möchten oder in unseren E-Mail-Verteiler aufgenommen werden möchten, dann markieren Sie bitte dieses Kästchen:
dh. entweder ich bekomme informationen zugeschickt oder ich lande im e-mail-verteiler?
mfg
wulfman
Verfasst: Sa, 22. Feb 2003, 13:42
von Alex
Argh - so was liebe ich ja!
Verfasst: Mi, 26. Feb 2003, 11:35
von Abdiel
Holla!
Häh? Ich lese das so, dass man das Kästchen markieren sollte um keine Infos zu bekommen und NICHT in den Verteiler aufgenommen zu werden. Das Fehlen dieses kleinen Wörtchens ist für mich die einzige Erklärung für diese missverständliche Formulierung...
mfg
Abdiel
Verfasst: Mi, 26. Feb 2003, 12:40
von Ganon
Abdiel hat geschrieben:
Häh? Ich lese das so, dass man das Kästchen markieren sollte um keine Infos zu bekommen und NICHT in den Verteiler aufgenommen zu werden. Das Fehlen dieses kleinen Wörtchens ist für mich die einzige Erklärung für diese missverständliche Formulierung...
Ich denke auch, dass das so gemeint ist. Die Formulierung ist etwas missverständlich, aber anders wäre es wirklich unverschämt. Allerdings kann man sich bei E-Mail-Verteilern ja meist problemlos abmelden.
Verfasst: Mi, 26. Feb 2003, 16:02
von Doc SoLo
Allerdings kann man sich bei E-Mail-Verteilern ja meist problemlos abmelden.
???
Gerade bei den nervigen Dingern gehts meist nicht.
Verfasst: Di, 29. Apr 2003, 19:57
von wulfman
weil die sprache nochmal drauf gekommen ist: der newsletter ist inzwischen angekommen, zusätzliche informationen nicht.
ich bezweifle, dass die formlierung unabsichtlich so gewählt wurde.
mfg
wulfman