Benutzeravatar
fflood
lange Leitung
All Star
All Star
Beiträge: 11172
Registriert: Mo, 8. Apr 2002, 15:02

Di, 3. Mai 2005, 16:15

Von teuren Extras hat man ja schon gehört, aber ehrlich gesagt: An den Fahrzeugbrief hab ich dabei noch nie gedacht...
 
Benutzeravatar
Ganon
Ganonenfutter
All Star
All Star
Beiträge: 14140
Registriert: Mo, 8. Apr 2002, 17:40
Wohnort: Frankfurt am Main

Di, 3. Mai 2005, 16:45

Abdiel hat geschrieben:
Das ist kein ranziger Golf, sondern der Ratzinger-Golf... :green:


Verdammt, du warst schneller als ich. :wink:
_______________________________
Leland Yee, the Senator that decided that violent videogames were so dangerous to society that he needed to propose a law that banned selling them to minors, was arrested recently for weapons trafficking. He was buying shoulder-mounted rocket launchers from an extremist Islamic group and accidentally sold them to a member of the FBI. I mean, thank God he doesn't play videogames or he might have really become a threat to society.

-- Extra Credits Episode 200
 
Benutzeravatar
Uther
Quasselstrippe
Quasselstrippe
Beiträge: 374
Registriert: So, 15. Feb 2004, 14:29

Sa, 11. Jun 2005, 16:16

Mal wieder Müll bei ebay gefunden: http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?Vie ... 6185121319
 
Benutzeravatar
fflood
lange Leitung
All Star
All Star
Beiträge: 11172
Registriert: Mo, 8. Apr 2002, 15:02

Sa, 11. Jun 2005, 16:28

Diese Auktion ist das Resultat einer Wette mit nem Kumpel ob man wirklich jeden "Müll" verkaufen kann bei ebay. Also bitte, lasst mich gewinnen!


Hm, tja... Wir wissen ja leider nicht, worauf er gewettet hat. ;-)

Aber was ist eigentlich Haumüll? Am realistischsten erscheint mir ja noch die Theorie, dass da ein s fehlt. Oder gibt's das Wort etwa wirklich?
 
Benutzeravatar
Ganon
Ganonenfutter
All Star
All Star
Beiträge: 14140
Registriert: Mo, 8. Apr 2002, 17:40
Wohnort: Frankfurt am Main

So, 12. Jun 2005, 14:54

fflood hat geschrieben:

Aber was ist eigentlich Haumüll? Am realistischsten erscheint mir ja noch die Theorie, dass da ein s fehlt. Oder gibt's das Wort etwa wirklich?


Ich würde auch eher einen Tippfehler vermuten. Gut finde ich auch das hier:
F: was springt für mich dabei raus
Antwort: Eigentlich nur Müll... ^^
Zuletzt geändert von Ganon am So, 12. Jun 2005, 17:39, insgesamt 1-mal geändert.
_______________________________
Leland Yee, the Senator that decided that violent videogames were so dangerous to society that he needed to propose a law that banned selling them to minors, was arrested recently for weapons trafficking. He was buying shoulder-mounted rocket launchers from an extremist Islamic group and accidentally sold them to a member of the FBI. I mean, thank God he doesn't play videogames or he might have really become a threat to society.

-- Extra Credits Episode 200
 
Benutzeravatar
fflood
lange Leitung
All Star
All Star
Beiträge: 11172
Registriert: Mo, 8. Apr 2002, 15:02

So, 12. Jun 2005, 14:59

Ganon2000 hat geschrieben:
Ich würde auch eher einen Tippfehelr vermuten.


Würde ich auch vermuten. :green:
 
Benutzeravatar
Ganon
Ganonenfutter
All Star
All Star
Beiträge: 14140
Registriert: Mo, 8. Apr 2002, 17:40
Wohnort: Frankfurt am Main

So, 12. Jun 2005, 17:41

D'oh!
Diese Buchstabendreher sind leider typisch für mich. Ich weiß nicht warum, aber manchmal ist die falsche Hand schneller...
Zum Glück kann man das ja ganz einfach korrigieren. :green:
_______________________________
Leland Yee, the Senator that decided that violent videogames were so dangerous to society that he needed to propose a law that banned selling them to minors, was arrested recently for weapons trafficking. He was buying shoulder-mounted rocket launchers from an extremist Islamic group and accidentally sold them to a member of the FBI. I mean, thank God he doesn't play videogames or he might have really become a threat to society.

-- Extra Credits Episode 200
 
Benutzeravatar
fflood
lange Leitung
All Star
All Star
Beiträge: 11172
Registriert: Mo, 8. Apr 2002, 15:02

So, 12. Jun 2005, 17:49

Ganon2000 hat geschrieben:
D'oh!
Diese Buchstabendreher sind leider typisch für mich. Ich weiß nicht warum, aber manchmal ist die falsche Hand schneller...
Zum Glück kann man das ja ganz einfach korrigieren. :green:


Ist halt nur immer peinlich, wenn das gerade bei so einem Wort passiert. ;-) Siehe auch z.B. hier:

http://forum.pcplayer.de/viewtopic.php? ... ight=#7411
 
Benutzeravatar
Abdiel
Angry Angel
Goldfieber?
Goldfieber?
Beiträge: 8574
Registriert: Mo, 8. Apr 2002, 15:39
Wohnort: Sachsen

Fr, 8. Jul 2005, 22:11

People may say I can't sing, but no one can ever say I didn't sing. (Florence Foster Jenkins)
 
Benutzeravatar
Nackter Onkel
Obdachloser
Obdachloser
Beiträge: 713
Registriert: Mo, 23. Feb 2004, 14:09
Wohnort: Tiefstes Hessen
Kontaktdaten:

Mi, 7. Dez 2005, 13:54

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?Vi ... 8335653541

(ich merke gerade, dass ich eigentlich nicht dauernd posten, sondern mal lieber lernen sollte) =)
Cheers,
Nackter Onkel

___________________________________________
"Erst wenn die letzte Ölplattform versenkt, die letzte Tankstelle geschlossen ist, werdet Ihr merken, daß man bei Greenpeace nachts kein Bier kaufen kann"
 
Benutzeravatar
Ganon
Ganonenfutter
All Star
All Star
Beiträge: 14140
Registriert: Mo, 8. Apr 2002, 17:40
Wohnort: Frankfurt am Main

Mo, 26. Mär 2007, 15:09

Ah alte Threads wiederbeleben, herrlich. :green:
Ich hab da nämlich was besonders unterhaltsames entdeckt.
*click*
Software-Übersetzungen sind doch immer wieder schön.
_______________________________
Leland Yee, the Senator that decided that violent videogames were so dangerous to society that he needed to propose a law that banned selling them to minors, was arrested recently for weapons trafficking. He was buying shoulder-mounted rocket launchers from an extremist Islamic group and accidentally sold them to a member of the FBI. I mean, thank God he doesn't play videogames or he might have really become a threat to society.

-- Extra Credits Episode 200
 
Benutzeravatar
fflood
lange Leitung
All Star
All Star
Beiträge: 11172
Registriert: Mo, 8. Apr 2002, 15:02

Mo, 26. Mär 2007, 15:25

Midi Akten?
Lyrik-Daten in Schiene 4?!

Ein Wunder, dass Cakewalk nicht übersetzt wurde. :green: Wobei ich mich wundere, wie man von "Home Studio" auf "Hauptstudio" kommt...
 
Benutzeravatar
fever
Angestellter
Angestellter
Beiträge: 70
Registriert: Fr, 11. Mai 2007, 21:45

Mi, 6. Jun 2007, 20:06

hää, midi-was, ich versteh da nur bahnhof
 
Benutzeravatar
fflood
lange Leitung
All Star
All Star
Beiträge: 11172
Registriert: Mo, 8. Apr 2002, 15:02

Mi, 6. Jun 2007, 20:24

fever hat geschrieben:
hää, midi-was, ich versteh da nur bahnhof


Könnte damit zusammenhängen, dass die Übersetzung aber auch nicht den geringsten Sinn ergibt.

Was mir gerade noch so aufgefallen ist: "Einzelteil wird auf 2 CDs gesendet" Hmm... Sind das dann nicht zwei Einzelteile? :green:

Und wo wir grad dabei sind, noch ein... äh, interessantes Ebay-Angebot: 8O
 
Benutzeravatar
Ganon
Ganonenfutter
All Star
All Star
Beiträge: 14140
Registriert: Mo, 8. Apr 2002, 17:40
Wohnort: Frankfurt am Main

Do, 22. Nov 2007, 16:11

Da bin ich gerade auf was Interessantes gestoßen. Wer wollte schon immer mal Graf werden? Geht ganz einfach hier!
_______________________________
Leland Yee, the Senator that decided that violent videogames were so dangerous to society that he needed to propose a law that banned selling them to minors, was arrested recently for weapons trafficking. He was buying shoulder-mounted rocket launchers from an extremist Islamic group and accidentally sold them to a member of the FBI. I mean, thank God he doesn't play videogames or he might have really become a threat to society.

-- Extra Credits Episode 200

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 211 Gäste