Seite 21 von 29

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Di, 17. Sep 2019, 16:18
von Hattori Hanso
Berlin Blues/Herr Lehmann?

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Di, 17. Sep 2019, 18:48
von Freakkiller
Richtig.

Und denk an die Elektrolyte Herr Hanso!

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Di, 17. Sep 2019, 21:53
von Hattori Hanso
Freakkiller hat geschrieben:
Richtig.

Und denk an die Elektrolyte Herr Hanso!

???

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Mi, 18. Sep 2019, 09:49
von Christian
Nu, ich glaube auch, dass dies der junge Ulmen ist, glaube aber Verschwende deine Jugend (2003) zu erkennenj. Könnte dies sogar Jessica Schwarz sein?
Christian

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Mi, 18. Sep 2019, 11:27
von Hattori Hanso
Hattori Hansi 16
KylRoy 14
Christian 5
Ganon 4
Frogo 3
Cloud 3
Freakkiller 3

Kam in dem Film als Zitat vor, oder?

Filmquiz.jpg

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Mi, 18. Sep 2019, 14:09
von Freakkiller
@Hattori Hanso
Ja, das war der Standardspruch von Detlef Buck in dem Film.

@Christian
Nein, das ist Herr Lehmann. Laut IMDB ist das im BIld Katja Danowski. Und Christoph Waltz hat auch noch 'nen kurzen Auftritt als Arzt.

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Mi, 18. Sep 2019, 23:08
von KylRoy
das wäre ein ganz schöner SNAFU den Film nicht zu kennen. Bohemian Rhapsody.

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Do, 19. Sep 2019, 07:09
von Hattori Hanso
Ah, ich dachte schon du hast aufgegeben. :wink: :green:

Ist natürlich richtig!

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Fr, 20. Sep 2019, 03:05
von KylRoy
ich bin einfach nicht so oft im Forum. Das macht die Sache spannender.

Hattori Hansi 16
KylRoy 15
Christian 5
Ganon 4
Frogo 3
Cloud 3
Freakkiller 3

pix.82aa.jpg
pix.82aa.jpg (37.54 KiB) 642 mal betrachtet

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Di, 24. Sep 2019, 11:49
von Christian
Kurzes Innehalten bitte: Beim Bild vorher hat Hattori "Berlin Blues/Herr Lehmann" getippt. :?
Hhmmm, ich habe dies als 2 Filmvorschläge gehalten und "Berlin Blues" ist mir als Untertitel zu "Herr Lehmann", der Sven Regener-Verfilmung ziemlich unbekannt, obwohl ich auch das Filmplakat nicht mehr vor Augen habe.
Waren dies jetzt 2 Tipps und der Richtige von Beiden richtige wurde genommen, oder wie oder was..? Ist ja auch eigentlich egal und Spass!!! :motz:

Christian

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Di, 24. Sep 2019, 14:31
von KylRoy
Ich habe keine Ahnung. :)

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Di, 24. Sep 2019, 15:29
von Ganon
Ich dachte, vielleicht wäre das der englische Titel des Films, falls es einen gibt...

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Di, 24. Sep 2019, 18:36
von Freakkiller
Christian hat geschrieben:
Kurzes Innehalten bitte: Beim Bild vorher hat Hattori "Berlin Blues/Herr Lehmann" getippt. :?
Hhmmm, ich habe dies als 2 Filmvorschläge gehalten und "Berlin Blues" ist mir als Untertitel zu "Herr Lehmann", der Sven Regener-Verfilmung ziemlich unbekannt, obwohl ich auch das Filmplakat nicht mehr vor Augen habe.
Waren dies jetzt 2 Tipps und der Richtige von Beiden richtige wurde genommen, oder wie oder was..? Ist ja auch eigentlich egal und Spass!!! :motz:


Ja, Berlin Blues ist laut Wikipedia der englische Titel von Herr Lehmann. Wusste ich vorher auch nicht.

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Mi, 25. Sep 2019, 08:18
von Christian
Das ist doch 'ne gut Antwort! :)
Vielleicht sollten wir mal einen "Unterquiz" mit den besten und komischsten internationalen Titeln eines Filmes machen... Wir in Deutschland übersetzen oft gar nicht oder sehr abstrus, Beispiele fallen mir aber ad hock auch nicht ein... :arg:

Danke für die Antworten... :angel:
Christian

Re: Filmquiz 2019

Verfasst: Mi, 25. Sep 2019, 10:04
von Frogo
Meine Highlights sind da immer englische Titel, die mit englischen Titeln übersetzt wurden, wie z.B. "96 Hours" statt "Taken" :lol:

Aber ja, sinnlose deutsche Titel gibt's genug ;)