Di, 25. Nov 2008, 12:24
Hier ist meine Kritik zu Max Payne:
Zuerst muss man sagen, dass die Atmosphäre toll gelungen ist. Es herrscht (scheinbar) ewige Nacht mit ständigem Regen oder Schneesturm, das ist alle so richtig schön düster und trostlos, wie wir das von der Vorlage kennen. Spieler entdecken auch viele bekannte Details, andererseits hat die Story eigentlich nur noch Grundzüge mit der des Spiels gemein. Dazu gibt es deutlich weniger Action als ich erwartet hatte und in den wenigen entsprechenden Szenen wird der Zeitlupeneffekt auch noch so selten eingesetzt, dass er fast wieder deplatziert wirkt und so zu einem weiteren Gimmick für die Spielefans verkommt.
Das bringt mich zu der Frage, für wen der Film eigentlich gemacht ist: Für 13jährige (man erinnere sich an die Sache mit der Altersfreigabe)? Eher nicht, dafür ist der Stil zu erwachsen. Für Fans der Spiele oder generell von stylischer Action? Die kriegen auch nicht, was sie erwarten. Für Leute, die einen raffinierten Cop-Thriller sehen wollen? Kaum, dafür gibt die Story zu wenig her. Man scheint wohl von allem etwas bieten zu wollen, doch kann keins der Elemente sonderlich überzeugen. Abgesehen von der wirklich gelungenen Optik bzw. Atmosphäre, wie erwähnt.
Dazu fiel mir und anderen der schwache Synchronsprecher von Mark Wahlberg/Max Payne auf. Bei einigen markigen Sprüchen und Monologen hatte man das Gefühl, dass das noch viel besser rübergebracht werden könnte. Vielleicht waren wir ja auch nur vom exzellenten Originalsprecher der Spiele verdorben. Ansonsten spielt Mark den Max aber sehr treffend. Mila Kunis sieht als Mona Sax echt gut aus und sexy Olga Kurylenko ist auch dabei (aber nur kurz).
Tja, und damit ergibt sich das Fazit: Nicht alles ist schlecht, aber im Ganzen leider auch nicht gut.
_______________________________
Leland Yee, the Senator that decided that violent videogames were so dangerous to society that he needed to propose a law that banned selling them to minors, was arrested recently for weapons trafficking. He was buying shoulder-mounted rocket launchers from an extremist Islamic group and accidentally sold them to a member of the FBI. I mean, thank God he doesn't play videogames or he might have really become a threat to society.
-- Extra Credits Episode 200