Kann man nicht während der Wiedergabe die Sprache auswählen? Ich weiss diese Frage ist etwas blöd, jedoch habe ich DVDs bisher nur auf dem PC abgespielt!
Naja, so blöd ist die Frage eigentlich gar nicht.
Jedenfalls ist es bei der Simpsons DVD so, dass man
nicht einfach wärend des Abspielens auf den "Language"-Knopf auf der Ferne drücken kann, sondern man muss über (bei mir) "Menü/Browse" zurück in das Folgenmenü gehen, muss dann ins Sprachenmenü gehen und kann dann dort erst die Sprache ändern.
Völlig umständlich.
Das einzig Gute ist, dass man dann aber wieder genau an der Stelle weitersehen kann wo man gerade erst aufgehört hat, aber umständlich ist es trotzdem.
Und wenn die PBC Funktion ausgeschaltet ist kann ich sowieso nichts ändern, weiss auch nicht warum. Er spielt dann wie gesagt zwar alle Folgen hintereinander, aber dann auch "nur" in Englisch ab.
Bei anderen DVDs (z. B. Matrix) sieht das ganz anders aus, da kann man während des Abspielens durch Druck auf den "Language"-Knopf die Sprache ändern oder mit Druck auf "Subtitle" die Untertitel ändern.
Hardbern