PC Player forever

fflood hat geschrieben:

Ganon2000 hat geschrieben:

Du guckst wohl kein MTV, oder?

Natürlich nicht! Aber danke für die Aufklärung.

Aber was heißt denn bitte "Pimp" in dem Zusammenhang? Im Wörterbuch finde dafür nur Kuppler und Zuhälter als Bedeutung, und da will sich mir der Zusammenhang nicht so ganz erschließen...

Bevor hier falsche Gerüchte kommen: Ich schaue auch kein MTV (nur Jackass habe ich ganz gerne ab und zu geschaut ). Die Sendung PmR habe ich auch nie gesehen, nur in der Gamepro wurde darüber beim NFS-Test mal was geschrieben.

KylRoy hat geschrieben:

Early hat geschrieben:

KylRoy hat geschrieben:

...hmm,...ich kenn nur "pimp my wife". aber ich schaue auch FNN...

Was ist FNN? Ein TV-Sender?

...heheh, nicht ganz. eine comedy-news-sendung auf RTL. Freitag Nacht News! kommt jeden.......freitag abend.

Ah so. Schreib das doch aus.

Hi !

PmR finde ich ab und zu mal ganz witzig. Ist aber voll die Proletensendung imho. Ich frage mich immer was es bringen soll in die Kopfstützen auf den Hintersitzen (nach hinten zeigende) Monitore einzubauen? Oder was es bringen soll im Koffereraum eine automatisch ausfahrende XBox einzubauen? Das ist alles total übertrieben, was da aus den Kisten gemacht wird. Für das Geld was diese Aufmotzerei kostet würde ich mir einen vernünftigen Mercedes oder BMW holen und nicht so einen Scheiß (bis auf einen DVD Player, den hätte ich schon gerne) in meine alte Kiste einbauen. Bei NFS Underground 1+2, war das auch so übertrieben, wie man die Karren aufmotzen konnte.

Mir wäre es geradezu peinlich mit so einer überaufgemotzten Karre durch die Gegend zu fahren.

BMW Cabrio, himmelblau, tiefergelegt, fette Musikanlage diverse Spoiler = auf jeden ein Zuhältertyp mit Goldketten aus dem Wedding.

Aber manchem gefällt ja so ein Mist.

Hardbern

Hardbern hat geschrieben:

BMW Cabrio, himmelblau, tiefergelegt, fette Musikanlage diverse Spoiler = auf jeden ein Zuhältertyp mit Goldketten aus dem Wedding.

Ich verstehe zwar jetzt nicht ganz, was du mit diesen Worten zum Ausdruck zu bringen versuchen wolltest - bist du sicher, dass alle Worte, die du anzubringen gedachtest, auch ihren Weg in das Posting gefunden habem? - aber danke wenigstens dafür, dass du etwas Licht in das Dunkel des Mysteriums, was das Wort "Pimp" mit der Sache zu tun haben könnte, gebracht hast.

Na ja, Hip-Hopper-Sprache halt...

Hm, Hip-Hopper-Sprache, hat vier Buchstaben - okay, keine weiteren Fragen.

@KylRoy: "Pimp my Wife" scheint mir dann aber wieder einen gewissen Sinn zu ergeben. Wenn auch, ohne die Sendung gesehen zu haben, vermutlich einen eher strafrechtlich relevanten...

Hi !

Motz meine Karre auf. Könnte man "Pimp my Ride" frei übersetzen, jedenfalls mache ich das so. Pimp=Slang und heißt ja nicht nur Zuhälter sondern auch Angeber, falls ich mich richtig erinnere. Ich weiß nicht ob der Begriff aufmotzen außerhalb von Berlin noch verwendung findet beim Autotuning. .

Mit meinen Ausführungen zum BMW wollte ich nur daraufhinweisen wie peinlich ich solche Karren/Typen finde.

Hardbern

Hardbern hat geschrieben:

Ich weiß nicht ob der Begriff aufmotzen außerhalb von Berlin noch verwendung findet beim Autotuning. .

Ich weiß nicht, ob der Begriff beim Autotuning Verwendung findet, da ich nicht in Autotuning-Kreisen verkehre (wäre auch ziemlich albern mit meinem Corsa ), aber ich weiß, was du meinst.

Also bei uns fahren ein paar schön getunte Corsa herum...

fflood hat geschrieben:

@KylRoy: "Pimp my Wife" scheint mir dann aber wieder einen gewissen Sinn zu ergeben. Wenn auch, ohne die Sendung gesehen zu haben, vermutlich einen eher strafrechtlich relevanten...

...eigentlich geht's da auch nur darum deine "Alte" auf eine hebebuehne zu legen und aufzumotzen.

Ich persönlich halte auch absolut nichts vom Tuning, alle die dem was abgewinnen können oder sich über tunende Prolls amüsieren wollen denen empfehle ich den Besuch der Tuning World messe in Friedrichshafen am Bodensee 26-29 Mai.

Wehrpflichtige und Behinderte kommen billiger rein, da frage ich mich wofür es noch einen regulären Eintrittspreis gibt?

Also bei uns fahren ein paar schön getunte Corsa herum...

Und am Ende tunen die Leute dann womöglich noch ihre alten Isettas...

KylRoy hat geschrieben:

...eigentlich geht's da auch nur darum deine "Alte" auf eine hebebuehne zu legen und aufzumotzen.

Äh...?

Ich glaube, ich sollte mir mal wieder Freitag Nacht News ansehen.

Ich würde eher sagen, dass kann man getrost bleiben lassen...

btw: Eine Isetta ist ein Oldtimer und purer Kult, sowas tunt man natürlich nicht!