PC Player forever

fflood hat geschrieben:

Dirty Harry hat geschrieben:

Goofen/Goofs=Kinder

Sagen mein Schwager und ein Kollege immer so, und mir gefällt das Wort. frag mich aber nicht aus welchem Dialekt das kommt.

Hab ich noch nie gehört. Ich hoffe aber mal, dass das mit o gesprochen wird.

Wie meinst Du das, wie soll man es sonst sprechen?

Dirty Harry hat geschrieben:

fflood hat geschrieben:

Dirty Harry hat geschrieben:

Goofen/Goofs=Kinder

Sagen mein Schwager und ein Kollege immer so, und mir gefällt das Wort. frag mich aber nicht aus welchem Dialekt das kommt.

Hab ich noch nie gehört. Ich hoffe aber mal, dass das mit o gesprochen wird.

Wie meinst Du das, wie soll man es sonst sprechen?

Na, englisch...

Ach Du meinst "Guufen"?

Nein, wird schon Goofen gesprochen, also wie z.B. die Doofen!

Wer seine Kinder englisch als "Goofs" bezeichnet, hätte wohl auch keine sonderlich hohe Meinung von ihnen...

Grüße von
ButtSeriously
In memoriam PC Player 1/93 - 6/2001

ButtSeriously hat geschrieben:

Wer seine Kinder englisch als "Goofs" bezeichnet, hätte wohl auch keine sonderlich hohe Meinung von ihnen...

Deswegen ja auch das Zum-Ausdruck-Bringen meiner Hoffnung, es werde nicht englisch ausgesprochen...

ButtSeriously hat geschrieben:

Wer seine Kinder englisch als "Goofs" bezeichnet, hätte wohl auch keine sonderlich hohe Meinung von ihnen...

Grüße von
ButtSeriously
In memoriam PC Player 1/93 - 6/2001

Wenn Harry den deutschen Ausdruck schon mit "Die Doofen" vergleicht, wäre das auf Englisch dann auch schon wurscht.

nein, keine Angst, ich mag meine Beiden Jungs sehr gerne. Und Doof sind sie wirklich nicht. Es ist nur das einzige Wort das phonetisch gleich klingt.

Dirty Harry hat geschrieben:

nein, keine Angst, ich mag meine Beiden Jungs sehr gerne. Und Doof sind sie wirklich nicht. Es ist nur das einzige Wort das phonetisch gleich klingt.

Diese Äußerung lässt aber auch eine etwas unfreundliche Interpretation zu.

Kapiere ich nicht wie Du das jetzt meinst. Goof bzw. Goofen wird eben ausgesprochen wie Doof oder die Doofen. ein anderes Wort das gleich ausgesprochen wird kenne ich nicht. (Okay, doch: Zoofen, aber das kennen dann auch wieder nicht alle.)

Und Goofs bzw Goofen ist einfach ein anderes Wort für Kinder, hat außer der gleichen Aussprache nichts mit Doof zu tun, und auch nichts mit Goofy aus dem englischen.

Dirty Harry hat geschrieben:

Kapiere ich nicht wie Du das jetzt meinst. Goof bzw. Goofen wird eben ausgesprochen wie Doof oder die Doofen. ein anderes Wort das gleich ausgesprochen wird kenne ich nicht. (Okay, doch: Zoofen, aber das kennen dann auch wieder nicht alle.)

Und Goofs bzw Goofen ist einfach ein anderes Wort für Kinder, hat außer der gleichen Aussprache nichts mit Doof zu tun, und auch nichts mit Goofy aus dem englischen.

Was ich meinte, war, dass man deinen Satz "Es ist nur das einzige Wort das phonetisch gleich klingt." wenn man wollte, auch so deuten könnte, als ob du nach so einem Wort gesucht hättest.

Ich habe in der Tat nach einem Wort gesucht um zu erklären wie Goofen klingt. allerdings nicht andersherum. Wie gesagt, das Wort kommt von meinem Schwager (Goofs) oder von meinem Kollegen (Goofen). Als der das zum ersten mal im Zusammenhang mit seinen kleinen Vettern gebracht hat habe ich allerdings auch "die Doofen" gehört.

Jede Form von Dialekt ist abweichlerisch und damit subversiv, gefährlich und zersetzend.

*hust* *keuch* *röchel*

http://www.golem.de/0703/51252.html


cu
Chellie

Chellie hat geschrieben:

*hust* *keuch* *röchel*

http://www.golem.de/0703/51252.html


cu
Chellie

Mal ehrlich, wer wöllte inzwischen als Mitarbeiter in dieses Projekt einsteigen?

Hattori Hanso hat geschrieben:

Chellie hat geschrieben:

*hust* *keuch* *röchel*

http://www.golem.de/0703/51252.html


cu
Chellie

Mal ehrlich, wer wöllte inzwischen als Mitarbeiter in dieses Projekt einsteigen?

Warum nicht. Ist dann schließlich eine lebenslange Anstellung.